Hallo,

den Google-Blog zu interessanten Informationen zur Arbeit der Suchmaschine gibt es jetzt in einer deutschspachigen Ausführung.
http://googlewebmastercentral-de.blogspot.com/

Bleibt die Erwartung, dass nicht alles nur Übersetzungen werden. Die Übersetzungen sollten dann auch zeitnah sein, sonst kann ich auch selbst meine Übersetzung in den SEO-News so lassen, wie ich es gerade begonnen hatte, --> http://www.eu-business-marketing.com/seo-news.html :P

Damit ab ins WE

Goethe

Auf Official Google Webmaster Central Blog gab vom 14. bis 16.03 drei Artikel.
Auf Webmaster-Zentrale Blog gab es in dieser Zeitspanne lediglich einen einzigen Beitrag.

Momentan scheint das deutsche Blog also noch keine wirkliche Alternative zum englischen Original zu sein.

Wenn ich mir das Blog von G** so ansehe könnte man fast meinen, dass da Achor-Link-Key-Spam betrieben wird

gz cmseo

Hidden-Text hatten sie am Anfang auch :-)
War aber wohl eher eine kleine Panne.

das ist der Titel eines mit 6 (sechs) Wochen Verzögerung übersetzten Beitrages aus dem Original-Blog, diese Geschwindigkeit hätte ich sicher auch hinbekommen. Für Einsteiger könnten sich einige Hinweise verbergen, wenn sie ihre Webseite bei Google anmelden wollen. Die Links sind auf der Google-Seite selbst zu sehen. Fortgeschrittene wird der Beitrag evtl. nicht aus dem Sessel locken, den TV werden sie sicher nicht abschalten, zumal auch noch Dr. House gerade wieder ekelt. Dazu aber ausführlicher in einem späteren Beitrag.

MfG Goethe

.. zum Linktext und mehr angezeigte Seiten sind jetzt für registrierte Nutzer in Googles Webmastertools zu sehen. Die Übersetzung braucht aktuell nur noch zwei Tage.

MfG Goethe